当一个人被砍伤时，受害者或其家属可以通过以下步骤获得赔偿：
确保安全和就医
受害者应首先确保自身安全并及时就医治疗。
收集证据
收集相关证据，包括医疗记录、费用清单、收入证明等，以证明因砍伤所遭受的损失和损害。
提起民事诉讼
受害者可以向当地人民法院递交起诉状，详细陈述砍伤事实、损失情况以及赔偿请求。
法院审理
法院在受理案件后，会组织双方当事人进行庭审，听取双方的陈述和证据，并最终作出判决。若加害人被判定承担赔偿责任，受害人可根据判决书要求加害人履行赔偿义务。
赔偿费用
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《中华人民共和国民法典》，砍伤事件的赔偿费用包括：
医疗费用
包括医疗费、住院费、护理费等。
误工费用
受害者因伤误工而减少的收入。
护理费用
受害者因伤需要护理时产生的费用，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
交通费用
受害者及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用。
住院伙食补助费
可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
营养费用
根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。
残疾赔偿金
受害者因伤致残，需赔偿残疾赔偿金及残疾辅助器具费。
丧葬费和死亡赔偿金
若受害者因伤死亡，需赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
精神损害赔偿金
受害者或其家属因遭受精神损害，有权向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金。但此项赔偿在刑事附带民事诉讼中可能不会被法院支持。
特殊情况下的赔偿
在特殊情况下，如伤害程度特别严重或涉及其他复杂因素，赔偿可能涉及更多项，例如：
受害者因伤长期无法工作，需要额外的生活费用和康复费用。
受害者因伤导致心理创伤，需要心理治疗和康复。
解决方式
除了通过法院诉讼外，受害者还可以选择以下方式解决赔偿问题：
协商与和解：双方可以自行协商或在其他第三方的调解、斡旋下达成和解协议，解决纠纷。
结论
被砍伤的受害者应通过合法途径，如提起民事诉讼，向加害人追求赔偿责任。赔偿范围应全面覆盖受害者的实际损失，包括医疗费用、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金等。若加害人被判定承担赔偿责任，受害人可根据法院判决书要求加害人履行赔偿义务。
