在中国，买卖弓箭的合法性主要取决于弓箭的类型及其使用目的。以下是相关法律规定及解释：
非机械类弓箭
反曲弓和复合弓：这些器材不属于公安机关的管理范畴，制造、销售、购买、持有和使用这些弓箭类器材均不需要向公安机关办理手续。因此，个人持有反曲弓和复合弓是合法的。
机械类弓箭
弩：弩是一种具有较强杀伤力的器材，属于国家严格管制物品。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第三十二条，非法携带弩进入公共场所或者公共交通工具的，将面临拘留和罚款的处罚。弩的使用仅限于竞技弩射活动和营业性射击场开设弩射项目等特殊需要，单位或个人因商业活动需要，不得购买使用弩。
建议
购买弓箭：如果你打算购买非机械类的弓箭（如反曲弓或复合弓），这是合法的，不需要向公安机关办理手续。但请确保在合法的销售渠道购买，并遵守相关的安全规定。
使用弓箭：无论何种类型的弓箭，使用时都应遵守相关法律法规，确保自身和他人的安全。建议在专业射箭场所进行练习，避免在公共场合随意使用，以免造成不必要的伤害或法律责任。
通过以上信息，可以明确在中国购买和持有非机械类弓箭是合法的，但机械类弓箭如弩则受到严格管制。请根据个人需求和用途选择合适的弓箭类型，并遵守相关法律法规。
