欠款不还的案由主要属于 民事经济纠纷范畴。具体来说，如果欠款是因为买卖合同产生的，则属于 买卖合同纠纷；如果是自然人之间的借贷，则属于 民间借贷纠纷。
在提起诉讼时，债权人可以根据欠款的具体性质选择合适的案由。例如，如果欠款是买卖合同款，则案由为买卖合同纠纷；如果是单纯的自然人借贷，则案由为民间借贷纠纷。此外，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人还可以要求债务人支付逾期利息。
在提起诉讼时，债权人需要满足《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定的条件，包括：
1. 原告与本案有直接利害关系；
2. 有明确的被告；
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由；
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
综上所述，欠款不还的案由主要属于民事经济纠纷，具体案由需根据欠款的基础法律关系确定。债权人可以根据实际情况选择合适的案由，并向人民法院提起民事诉讼。
